金錢(qián)蒲的食療或藥用價(jià)值

根莖入藥。味辛，性溫。化濕開(kāi)胃，開(kāi)竅豁痰，醒神益智。主治腕痞不饑，噤口下痢，神昏癲癇，健忘耳聾?！端幍洹贰?

【阿昌藥】根莖治感冒頭痛，腸胃炎，月經(jīng)不調(diào)《德宏藥錄》。菖蒲：根莖用于感冒，頭痛，腸胃炎，調(diào)經(jīng)《滇藥錄》。菖蒲：根莖用于預(yù)防感冒，頭痛，腸胃炎，調(diào)經(jīng)《民族藥志三》。

【景頗藥】受布：治神智不清，慢性氣管炎《德宏藥錄》。三木補(bǔ)：根莖治胃痛，腹痛《滇省志》、《滇藥錄》、《民族藥志三》。

【布朗藥】囡考：根莖及葉用于肚痛，頭痛《滇藥錄》、《民族藥志三》。

【傣藥】沙布南（西傣）：根莖治肚腹脹痛；沙布蒲（德傣）：根莖治感冒咳嗽，腹脹，腹痛，胃痛《滇藥錄》。含毫（西傣），沙布蒲（德傣）：功用同《滇藥錄》；《民族藥志三》。

【基諾藥】阿拍喬禾魯瑪古克：根莖治腹痛，風(fēng)濕《滇藥錄》。戳補(bǔ)補(bǔ)：根莖治消化不良，腹痛，腹脹，高熱；外治癰疽疥癬，風(fēng)濕骨痛，跌打損傷《基諾藥》。

【拉祜藥】烏克兒：根莖治驚風(fēng)，腹脹，急性胃炎，消化不良：葉治頭暈及關(guān)節(jié)炎《滇藥錄》、《民族藥志三》。

【僳僳藥】阿介蘇：根莖治感冒，腹瀉，水腫《滇藥錄》、《民族藥志三》。

【苗藥】拔踏：根莖治耳聾《滇藥錄》、《滇省志》、《民族藥志三》。山江污：治中風(fēng)不語(yǔ)，跌打損傷《桂藥編》。Ghob xangb wub（阿尚務(wù)），Jab box ongd（加保翁），Uab jab bux liob（變加補(bǔ)略），Nboux lenb（薄冷）：根莖治痢疾，心胃氣痛，蛇風(fēng)癥《苗醫(yī)藥》。

【普米藥】客底咪，咯底：根莖治胃痛，腹痛，胸腹悶脹，癲癇，神經(jīng)衰弱，風(fēng)濕疼痛《滇藥錄》。刻地米：根莖治胸腹脹痛，胃痛，腹痛，癲癇，神經(jīng)衰弱，風(fēng)濕疼痛《滇省志》。根莖治胃痛，腹痛，胸腹悶脹，癲癇，神經(jīng)衰弱《民族藥志三》。容底咪：根莖用于胸腹悶脹，腹痛，嘔吐酸水，泄瀉，痢疾。

【怒藥】菖蒲，歹十古：功用同普米族《民族藥志三》。

【佤藥】夕白腫：根莖治神經(jīng)性頭痛《滇藥錄》、《民族藥志三》。菖蒲：根狀莖治痰延壅閉，慢性氣管炎，痢疾，腸炎，食欲不振，消化不良疼痛《中佤藥》。

【德昂藥】菖蒲柏：根莖治腸炎引起的腹痛，蟲(chóng)疾《滇省志》。根狀莖預(yù)防感冒頭痛，治腸胃炎《德民志》。

【瑤藥】逞包乍，清包：根莖治失眠，遺精，腹瀉《桂藥編》。水菖蒲：用于中風(fēng)，氣管炎，消化不良。

【壯藥】積隘喃，水蠟燭，土方便：根莖治白濁，白帶，脾臟腫大，浮腫；全草治脾臟發(fā)炎《桂藥編》。青浮( cingjfouz)：治療咽喉炎，外傷出血。

【仫佬藥】花序治刀傷出血《桂藥編》。

【哈尼藥】朗蝦：根莖治慢性氣管炎，腸炎，食欲不振《版納哈尼藥》。

【藏藥】秀達(dá)那保：根莖治胃炎，關(guān)節(jié)炎《滇省志》、《滇藥錄》。許達(dá)那保：根莖用于補(bǔ)胃陽(yáng)，消化不良，食物積滯，白喉，炭疽等癥《部藏標(biāo)》。秀達(dá)那保：根莖用于胃寒，關(guān)節(jié)炎，蛔蟲(chóng)引起的腹部劇痛《藏標(biāo)》。秀斗那保：根莖用于消化不良，食物積滯，白喉，炭疽《中國(guó)藏藥》。續(xù)達(dá)納博：根莖治胃寒性腹痛，腹脹，消化不良，風(fēng)寒溫痹，瘟疫時(shí)熱，乳蛾，喉炎，炭疽?。煌庥弥委彴X腫毒，皮膚疥癬《藏本草》。秀達(dá)那波：根莖治療胃寒，消化不良，蛔蟲(chóng)引起的腹痛，關(guān)節(jié)炎，乳蛾，潰瘍，健忘《民族藥志三》。

【蒙藥】查干-熟達(dá)格，依和-烏莫黑-哲格素：根莖用于痰涎壅閉，神識(shí)不清，慢性支氣管炎，痢疾，腸炎，腹脹腹痛，食欲不振，風(fēng)寒濕痹《蒙藥》。烏莫黑-吉格蘇：根莖治消化不良，胃寒，食積，“發(fā)癥”，結(jié)喉，“希日烏素”病，關(guān)節(jié)痛，麻風(fēng)病《蒙植藥志》。烏莫黑-哲格勒：根莖治療消化不良，“發(fā)癥”，結(jié)喉，關(guān)節(jié)炎，“赫依病”及“協(xié)日烏素病”《民族藥志三》。

【哈薩克藥】斯阿斯闊哈：根莖治療風(fēng)濕病關(guān)節(jié)炎，腰酸腿痛，婦科疾病。

【朝藥】白菖草：全草治慢性胃炎，神經(jīng)衰弱，健忘證，鼓脹腹痛，淋巴結(jié)核，濕疹，中耳炎《朝藥志》。蒼泡：根莖主治嘔吐，瀉痢，中耳炎，水癬，濕疹《民族藥志三》。

【彝藥】木吉：根莖治療慢性氣管炎，化膿性角膜炎，菌痢，腸炎《彝植藥》。彝菖蒲：根莖泡酒治腹冷痛，食隔《滇藥錄》、《民族藥志三》。

【維藥】伊根兒：根莖用于四肢麻木，癱瘓，口舌生瘡，咳嗽氣喘，氣管攣緊，小便短赤，尿路結(jié)石疼痛，胃腹?jié)窈弁?，高血壓《維藥志》。一根兒：根莖用于四肢麻木，癱瘓，咳嗽氣喘，口舌生瘡，小便短赤，尿路結(jié)石，胃腹寒痛，高血壓及心臟病《民族藥志三》。伊根兒：根莖治療腸炎痢疾，咽喉腫痛，瘡癤腫毒，濕疹。

【土家藥】大脹膨：全草用于腹痛，心口痛，風(fēng)火牙痛《土家藥》。

【侗藥】醬樸龍：根莖治頭痛。